1/31/2008

Marjolein Bastin - Spring

Így állok... Időm kevés, annak is nagyobb részét Dönccel töltöm (aki most épp nem érzi jól magát és nincs étvágya sem... ami felettébb gyanús nála!), így lassan haladok...

---

The spring picture is on the way... you know: more haste less speed...

1/27/2008

Családi ház

Néha elelmélkedek azon, milyen is lenne, ha lenne... Nem a vágy hiánya miatt nincs, inkább az anyagiak azok, amik a gátat szabják :(
Erre találtam ezt a fotót! Őrület!
Egy kert, sok-sok zölddel, fákkal, gyümölcsökkel, semmi nagy haszonkert... Sok zöld illat, virágok mindenütt - és egy vigyorgó kutyu :D
Azért ez a kötött kendő se semmi... Vicces lenne, ha a mi kis 48 nm-eres lakásunkban ekkora keretre feszítgetném a kendőimet :D Egye fene, ha lenne kertes házunk, kötnék ilyen nagy kendőt, és feszítgetném, és a lemenő nap sugarai jó illattal töltenék fel. A kutyuval megbeszélném, hogy nem szabad bántania a kendőmet. Elvégre abban a nem létező világban, ahol nekünk kertes házunk van, a kutyu is tökéletesen megértené az ilyen és ehhez hasonló gondolatmenetemet :D
Jó lenne viháncolni kapun belül. Mert igenis jó a kapun belül lenni. Jó, ha van az embernek egy darabka földje. Ahova majd visszajárnak az unokák...

---

I just wondering: if we ever have a house with big green garden :) And flowers too. Not only because of me, but we have a dog with superhigh energie level...
And I like this shal... So nice colour and shape. I can imagine that this is our garden and our trees and my shawl... :D

1/20/2008

Kötés, by the way...

Szóval meló mellett hímzek, esténként kötök. Ami most örömmel tölt el, különösen örömmel és elégedettséggel, mert végre sikerült lekötni egy sálmintát, ami egy ideje bosszantott. Főleg azért, mert nem bírtam lekötni a mintáját. A hátulján összekötni... nos, ilyet még nem csináltam, és állandóan kifogott rajtam.
De most végül: összejött. Elkezdtem. Mindjárt két példányban is. A szürke az enyém lesz. A drapp nem :)
Hogy tetszik a minta? Ugye, milyen kellemes? Egyszínű fonalból is nagyon mutatós!

1/12/2008

Lenvászontáskátvarrj

Nem enyém. De még lehet ilyen nekem is :)

You can have a very special own designed linen bag. Just clikk to the picture and see the tutorial :)

1/09/2008

Tavasz, by Marjolein Bastin. Azaz majd az lesz. Sokára...


This is it :) And this is all the work I've done in the last days... Not to much..

1/02/2008

Pledge

I never or very rarely make pledges. But now I'm going to do one: I will make more posts in english on my blog than the past by reason that I read others blogs (who writes in english).
I'm a little nerves too, 'couse my english not as good as I'd like. I hope that Katica will read it sometimes and write me an e-mail when I make some mistakes. Will you? :)

Just a little note those who can not understand hungarian :) I'm stitching now. It was a long time ago when I made huge (ok, ok, just for me it is...) cross stitch pictures. Now: I started a beautiful one from Marjolein Bastin. And this one has my wishes: the spring. It's funny - outside is snowing... and it's cold.
We do this projekt with my friend, Cimpulusz. We do sometimes projects with my friend. This one we do only two of us. I wonder where is she and her work :)